ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 69 ¸`¸g¤å
  1. Lev26:15 ¹½±ó<03988><8799>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A{<05315>}¹½´c<01602><8799>§Úªº¨å³¹<04941>¡A¤£¿í¦æ<06213><8800>§Ú¤@¤Áªº»|©R<04687>¡A­I±ó<06565><8687>§Úªº¬ù<01285>¡A

  2. Lev26:43 ¥L­ÌÂ÷¶}<05800><8735>³o¦a<0776>¡A¦a¦b¯î¼o<08074><8715>µL¤Hªº®É­Ô´N­n¨É¨ü<07521><8799>¦w®§<07676>¡C¨Ã¥B¥L­Ì­nªA<07521><8799>¸oÄ^<05771>ªº¦D»@¡F¦]¬°<03282>{<03282>}¥L­Ì¹½±ó¤F<03988><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡A¤ß¤¤<05315>¹½´c¤F<01602><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡C

  3. Lev26:44 Áö<0637>¬O³o¼Ë<02063>¡A¥L­Ì¦b<01571>¤³¼Ä<0341><8802>¤§¦a<0776>¡A§Ú«o¤£¹½±ó<03988><8804>¥L­Ì¡A¤]¤£¹½´c<01602><8804>¥L­Ì¡A±N¥L­ÌºÉ¦æ·Àµ´<03615><8763>¡A¤]¤£­I±ó<06565><8687>§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù<01285>¡A¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡C

  4. Num11:20 ­n{<05704>}¦Y¤@­Ó¾ã<03117>¤ë<02320>¡A¬Æ¦Ü<05704>{<0834>}¦×±q§A­Ì»ó¤Õ<0639>¸Ì¼Q¥X¨Ó<03318><8799>¡A¨Ï<01961>§A­Ì¹½´c¤F<02214>¡A¦]¬°<03282><03588>§A­Ì¹½±ó<03988><8804>{<0834>}¦í¦b§A­Ì¤¤¶¡<07130>ªº­C©MµØ<03068>¡A¦b¥L­±«e<06440>­ú¸¹<01058><8799>»¡<0559><8800>¡G§Ú­Ì¬°¦ó<04100><02088>¥X¤F<03318><8804>®J¤Î<04714>©O¡H

  5. Num14:31 ¦ý§A­Ìªº°ü¤H«Ä¤l<02945>¡A´N¬O§A­Ì©Ò»¡<0559><8804>¡B­n³Q¾Û±°ªº<0957>¡A§Ú¥²§â¥L­Ì»â¶i¥h<0935><8689>¡A¥L­Ì´N±oª¾<03045><8804>§A­Ì©Ò¹½±ó<03988><8804>ªº¨º¦a<0776>¡C

  6. Judg9:38 ¦è¥¬°Ç<02083>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A´¿»¡<0559><8799>¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>¬O½Ö¡A¥s§Ú­ÌªA¨Æ<05647><8799>¥L¡H{<0645>}§A©Ò¸Øªº¤f<06310>¦b­þ¸Ì©O¡H³o¤£¬O§A©ÒÂƵøªº<03988><8804>¥Á<05971>»ò¡H§A²{¦b<04994>¥X¥h<03318><8798>¡A»P¥L­Ì¥æ¾Ô<03898><8734>½}¡I

  7. 1Sam8:7 ­C©MµØ<03068>¹ï¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8799>¡G¦Ê©m<05971>¦V§A»¡<0559><8799>ªº¤@¤Á¸Ü<06963>¡A§A¥uºÞ¨Ì±q<08085><8798>¡F¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¹½±ó<03988><8804>§A¡A¤D¬O¹½±ó<03988><8804>§Ú¡A¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý<04427><8800>¡C

  8. 1Sam10:19 §A­Ì¤µ¤é<03117>«o¹½±ó¤F<03988><8804>±Ï<03467><8688>§A­Ì²æÂ÷¤@¤Á¨aÃø<07451><06869>ªº¯«<0430>¡A»¡<0559><8799>¡G¨D§A¥ß<07760><8799>¤@­Ó¤ý<04428>ªv²z§Ú­Ì¡C²{¦b§A­ÌÀ³·í«öµÛ¤ä¬£<07626>¡B©v±Ú<0505>³£¯¸¦b<03320><8690>­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡C

  9. 1Sam15:23 ®¯°f<04805>ªº¸o<02403>»P¦æ¨¸³N<07081>ªº¸o¬Ûµ¥¡F¹x±ð<06484><8687>ªº¸o»P«ôµê¯«<0205>©M°¸¹³<08655>ªº¸o¬Û¦P¡C§A¬J¹½±ó<03988><8804>­C©MµØ<03068>ªº©R¥O<01697>¡A­C©MµØ¤]¹½±ó<03988><8799>§A§@¤ý<04428>¡C

  10. 1Sam15:26 ¼»¥À¦Õ<08050>¹ï±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G§Ú¤£¦P§A¦^¥h<07725><8799>¡F¦]¬°§A¹½±ó<03988><8804>­C©MµØ<03068>ªº©R¥O<01697>¡A­C©MµØ<03068>¤]¹½±ó<03988><8799>§A§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<04428>¡C

  11. 1Sam16:1 ­C©MµØ<03068>¹ï¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8799>¡G§Ú¬J¹½±ó<03988><8804>±½Ã¹<07586>§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<04427><8800>¡A§A¬°¥L´d¶Ë<056><8693>­n¨ì´X®É©O¡H§A±N»Iªo<08081>²±º¡¤F<04390><8761>¨¤<07161>{<03212>}{<8798>}¡A§Ú®t»º<07971><8799>§A©¹§B§Q«í¤H<01022>­C¦è<03448>¨º¸Ì¥h¡F¦]¬°§Ú¦b¥L²³¤l<01121>¤§¤º¡A¹w©w<07200><8804>¤@­Ó§@¤ý<04428>ªº¡C

  12. 1Sam16:7 ­C©MµØ<03068>«o¹ï¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8799>¡G¤£­n¬Ý<05027><8686>¥Lªº¥~»ª<04758>©M¥L¨­§÷<06967>°ª¤j<01364>¡A§Ú¤£´z¿ï<03988><8804>¥L¡C¦]¬°¡A­C©MµØ¤£¹³¤H<0120>¬Ý<07200><8799>¤H¡G¤H<0120>¬O¬Ý<07200><8799>¥~»ª<05869>¡F­C©MµØ<03068>¬O¬Ý<07200><8799>¤º¤ß<03824>¡C

  13. 2Kin17:15 ¹½±ó<03988><8799>¥Lªº«ß¨Ò<02706>©M¥L»P¥L­Ì¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù<01285>¡A¨ÃÄU§Ù<05749><8689>¥L­Ìªº¸Ü<05715>¡AÀH±q<03212><8799><0310>µêµL<01892>ªº¯«<0430>¡A¦Û¤v¦¨¬°µê¦k<01891><8799>¡A®Äªk{<0310>}©P³òªº<05439>¥~¨¹¤H<01471>¡A´N¬O­C©MµØ<03068>Åñ©J<06680><8765>¥L­Ì¤£¥i®Äªkªº<06213><8800>¡F

  14. 2Kin17:20 ­C©MµØ<03068>´N¹½±ó<03988><8799>¥H¦â¦C<03478>¥þ±Ú<02233>¡A¨Ï¥L­Ì¨ü­W<06031><8762>¡A§â¥L­Ì¥æ¦b<05414><8799>·m¹Ü<08154><8802>¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡A¥H­P»°¥X<07993><8689>¥L­ÌÂ÷¶}¦Û¤v­±«e<06440>¡A

  15. 2Kin23:27 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§Ú¥²±NµS¤j¤H<03063>±q§Ú­±«e<06440>»°¥X<05493><8686>¡A¦p¦P»°¥X<05493><8689>¥H¦â¦C¤H<03478>¤@¯ë¡F§Ú¥²±ó±¼<03988><8804>§Ú±q«e©Ò¿ï¾Ü<0977><8804>ªº³o«°<05892>¢w­C¸ô¼»§N<03389>©M§Ú©Ò»¡<0559><8804>¥ß§Ú¦W<08034>ªº·µ<01004>¡C

  16. Job5:17 ¯«<0430>©ÒÃgªv<03198><8686>ªº¤H<0582>¬O¦³ºÖªº<0835>¡I©Ò¥H§A¤£¥i»´¬Ý<03988><8799>¥þ¯àªÌ<07706>ªººÞ±Ð<04148>¡C

  17. Job7:5 §Úªº¦×Åé<01320>¥HÂΤl<07415>©M¹Ð¤g<01487><06083>¬°¦ç<03847><8804>¡F§Úªº¥Ö½§<05785>¤~¦¬¤F¤f<03988><8735>¤S­«·s¯}µõ<07280><8804>¡C

  18. Job7:16 §Ú¹½±ó<03988><8804>©Ê©R¡A¤£Ä@¥Ã<05769>¬¡<02421><8799>¡C§A¥ô¾Ì§Ú<02308><8798>½}¡A¦]§Úªº¤é¤l<03117>³£¬OµêªÅ<01892>¡C

  19. Job8:20 ¯«<0430>¥²¤£¥á±ó<03988><8799>§¹¥þ¤H<08535>¡A¤]¤£§ß§U<02388><8686><03027>¨¸´c¤H<07489><8688>¡C

  20. Job9:21 §Ú¥»§¹¥þ<08535>¡A¤£ÅU<03045><8799>¦Û¤v<05315>¡F§Ú¹½´c<03988><8799>§Úªº©Ê©R<02416>¡C

  21. Job10:3 §A¤â<03709>©Ò³y<03018>ªº¡A§A¤S´ÛÀ£<06231><8799>¡A¤SÂƵø<03988><8799>¡A«o¥ú·Ó<03313><8689>´c¤H<07563>ªº­p¿Ñ<06098>¡C³o¨Æ§A¥H¬°¬ü<02895><8804>»ò¡H

  22. Job19:18 ³s¤p«Ä¤l<05759>¤]ÂƵø<03988><8804>§Ú¡F§Ú­Y°_¨Ó<06965><8799>¡A¥L­Ì³£¼J¯º<01696><8762>§Ú¡C

  23. Job30:1 ¦ý¦p¤µ¡A¤ñ§Ú¦~¤Ö<06810><03117>ªº¤HÀ¸¯º<07832><8804>§Ú¡F¨ä¤H¤§¤÷<01>§Ú´¿ÂƵø<03988><8804>¡A¤£ªÖ¦w<07896><8800>¦b¬Ý¦u§Ú¦Ï¸s<06629>ªºª¯<03611>¤¤¡C

  24. Job31:13 §Úªº¹²<05650>±A<0519>»P§Úª§ÅG<07379>ªº®É­Ô¡A§Ú­YÂƵø<03988><8799>¤£Å¥¥L­Ìªº±¡¸`<04941>¡F

  25. Job34:33 ¥L¬I¦æ³øÀ³<07999><8762>¡A°Z­nÀH§Aªº¤ßÄ@¡B¥s§A±ÀÃ㤣¨ü<03588><03988><8804>»ò¡H¿ï©w<0977><8799>ªº¬O§A¡A¤£¬O§Ú¡C§A©Òª¾¹Dªº<03045><8804>¥uºÞ»¡<01696><8761>½}¡I

  26. Job36:5 ¯«<0410>¦³¤j¯à<03524>¡A¨Ã¤£ÂƵø<03988><8799>¤H¡F¥Lªº´¼¼z<03820>¬Æ¼s<03524>{<03581>}¡C

  27. Job42:6 ¦]¦¹§Ú¹½´c<03988><8799>¦Û¤v¡]©ÎĶ¡G§Úªº¨¥»y¡^¡A¦b¹Ð¤g<06083>©MÄl¦Ç<0665>¤¤¾Ò®¬<05162><8738>¡C

  28. Ps15:4 ¥L²´¤¤<05869>ÂƵø<0959><8737>­êÃþ<03988><8737>¡A«o´L­«<03513><8762>¨º·q¬È<03373>­C©MµØ<03068>ªº¤H¡C¥Lµo¤F»}<07650><8738>¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«<07489><8687>¤]¤£§ó§ï<04171><8686>¡C

  29. Ps36:4 ¥L¦b§É¤W<04904>¹Ï¿Ñ<02803><8799>¸oÄ^<0205>¡A©w·N¦æ<03320><8691>¤£µ½<02896>ªº¹D<01870>¡A¤£¼¨´c<03988><8799>´c¨Æ<07451>¡C

  30. Ps53:5 ¥L­Ì¦bµL¥iÄß©È<06343>¤§³B´N¤j¤j®`©È<06343><06342><8804>¡A¦]¬°¯«<0430>§â¨º¦wÀç<02583><8802>§ðÀ»§A¤§¤Hªº°©ÀY<06106>´²¶}<06340><8765>¤F¡C§A¨Ï¥L­Ì»X²Û<0954><8689>¡A¦]¬°¯«<0430>±óµ´<03988><8804>¤F¥L­Ì¡C

  31. Ps58:7 Ä@¥L­Ì®ø·À<03988><8735>¡A¦p«æ¬yªº<01980><8691>¤ô<04325>¤@¯ë¡F¥L­Ìâä·Ç<01869><8799>®g½b<02671>ªº®É­Ô¡AÄ@½bÀY§Ï©»¬åÂ_<04135><8709>¡C

  32. Ps78:59 ¯«<0430>Å¥¨£´Nµo«ã<05674><8691>¡A·¥¨ä<03966>¼¨´c<03988><8799>¥H¦â¦C<03478>¤H¡C

  33. Ps78:67 ¨Ã¥B¥L±ó±¼<03988><8799>¬ù·æ<03130>ªº±b´×<0168>¡A¤£´z¿ï<0977><8804>¥Hªk½¬<0669>¤ä¬£<07626>¡A

  34. Ps89:38 ¦ý§A´o«ã<05674><8694>§Aªº¨ü»IªÌ<04899>¡A´N¥á<02186><8804>±¼±óµ´<03988><8799>¥L¡C

  35. Ps106:24 ¥L­Ì¤SÂƵø<03988><8799>¨º¬ü<02532>¦a<0776>¡A¤£«H<0539><8689>¥Lªº¸Ü<01697>¡A

  36. Ps118:22 ¦K¤H<01129><8802>©Ò±ó<03988><8804>ªº¥ÛÀY<068>¤w¦¨¤F©Ð¨¤<06438>ªºÀY¶ô<07218>¥ÛÀY¡C

  37. Prov3:11 §Ú¨à<01121>¡A§A¤£¥i<0408>»´¬Ý<03988><8799>­C©MµØ<03068>ªººÞ±Ð<04148>¡]©ÎĶ¡GÃgªv¡^¡A¤]¤£¥i<0408>¹½·Ð<06973><8799>¥Lªº³d³Æ<08433>¡F

  38. Prov15:32 ±óµ´<06544><8802>ºÞ±Ð<04148>ªº¡A»´¬Ý<03988><8802>¦Û¤vªº¥Í©R<05315>¡FÅ¥±q<08085><8802>³d³Æ<08433>ªº¡A«o±o<07069><8802>´¼¼z<03820>¡C

  39. Is5:24 {<09001>}{<03651>}¤õ­]<0784>«ç¼Ë§]·À<09003><0398><8800>¸HÖÅ<07179>¡A°®¯ó<02842>«ç¼Ë¸¨¦b<07503><8799>¤õ¿V<03956><03852>¤§¤¤¡A·Ó¼Ë¡A¥L­Ìªº®Ú<08328>¥²¹³¦´ª«<09003><04716>¡A¥L­Ìªºªá<06525>¥²¹³<01961>¦Ç¹Ð<080>­¸ÄË<05927><8799>¡F¦]¬°<03588>¥L­Ì¹½±ó<03988><8804>{<0853>}¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº°V»£<08451>¡A{<0853>}ÂƵø<05006><8765>¥H¦â¦C<03478>¸tªÌ<06918>ªº¨¥»y<0565>¡C

  40. Is7:15 ¨ì¥L¾å±o<03045><8800>±ó<03988><8800>´c<07451>¾Ü<0977><8800>µ½<02896>ªº®É­Ô¡A¥L¥²¦Y<0398><8799>¥¤ªo<02529>»P¸Á»e<01706>¡C

  41. Is7:16 ¦]¬°<03588>¦b³o«Ä¤l<05288>ÁÙ¤£¾å±o<03045><8799>±ó<03988><8800>´c<07451>¾Ü<0977><8800>µ½<02896>¤§¥ý<09002><02962>¡A§A<0859>©Ò<0834>¼¨´cªº<06973><8801>{<06440>}¨º¤G<08147>¤ý<04428>¤§¦a<0127>¥²­P¨£±ó<05800><8735>¡C

  42. Is8:6 ³o<02088>¦Ê©m<05971>¬J<03282>{<03588>}¹½±ó<03988><8804>{<0853>}¦èù¨È<07975>½w¬y<01980><8802><0328>ªº¤ô<04325>¡A³ß®®<04885>{<0853>}§Q¦Ä<07526>©M§Qº¿§Q<07425>ªº¨à¤l<01121>¡F

  43. Is30:12 ©Ò¥H<09001><03651>¡A¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<06918>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¦]¬°<03282>§A­ÌÂƵø<03988><8800>³o<02088>°V»£ªº¸Ü<09002><01697>¡A­Ê¿à<0982><8799>´ÛÀ£<09002><06233>©M¨Ä»÷<03868><8737>¡A¥H¦¹<05921>¬°¥i¾aªº<08172><8735>¡A

  44. Is31:7 ¨ì¨º¤é<03117>¡A¦U¤H<0376>¥²±N¥Lª÷<02091>°¸¹³<0457>»È<03701>°¸¹³<0457>¡A´N¬O¿Ë¤â<03027>©Ò³y<06213><8804>¡B³´¦Û¤v¦b¸o<02399>¤¤ªº¡A³£©ß±ó¤F<03988><8799>¡C

  45. Is33:8 ¤j¸ô<04546>¯î²D<08074><8738>¡A¦æ¤H<05674><8802><0734>¤î®§<07673><8804>¡F¼Ä¤H­I<06565><8689>¬ù<01285>¡AÂƵø<03988><8804>«°¨¶<05892>¡A¤£ÅU<02803><8804>¤H¥Á<0582>¡C

  46. Is33:15 ¦æ¨Æ<01980><8802>¤½¸q<06666>¡B»¡¸Ü<01696><8802>¥¿ª½<04339>¡B¼¨´c<03988><8802>´ÛÀ£ªº<04642>°]§Q<01215>¡BÂ\<05287><8802>¤â<03709>¤£¨ü<08551><8800>¸ì¸ï<07810>¡B¶ë<0331><8801>¦Õ<0241>¤£Å¥<08085><8800>¬y¦å<01818>ªº¸Ü¡A³¬<06105><8802>²´<05869>¤£¬Ý<07200><8800>¨¸´c¨Æ<07451>ªº¡A

  47. Is41:9 §A¬O§Ú±q¦a<0776>·¥<04480><07098>©Ò<0834>»â¡]­ì¤å¬O§ì¡^¨Ó<02388><8689>ªº¡A±q¦a¨¤<04480><0678>©Ò¥l¨Ó<07121><8804>ªº¡A¥B¹ï§A<09001>»¡<0559><8799>¡G§A<0859>¬O§Úªº¹²¤H<05650>¡F§Ú´z¿ï§A<0977><8804>¡A¨Ã¤£<03808>±óµ´§A<03988><8804>¡C

  48. Is54:6 {<03588>}­C©MµØ<03068>¥l§A<07121><8804>¡A¦p¥l³QÂ÷±ó<05800><8803>¤ß¤¤<07307>¼~¶Ë<06087><8803>ªº©d<09003><0802>¡A´N¬O¥®¦~<05271>©Ò°ù{<03588>}³Q±óªº<03988><8735>©d<0802>¡C³o¬O§A¯«<0430>©Ò»¡ªº<0559><8804>¡C

  49. Jer2:37 §A¤]¥²<01571>{<04480>}{<0854>}{<02088>}¨â¤â<03027>©êÀY<05921><07218>±q®J¤Î¥X¨Ó<03318><8799>¡F¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¤w¸g±óµ´<03988><8804>§A©Ò­Ê¾aªº<09002><04009>¡A§A¥²¤£<03808>¦]¥L­Ì<09001>±o¶¶§Q<06743><8686>¡C

  50. Jer4:30 §A²Y²D<07703><8803>ªº®É­Ô­n«ç¼Ë¦æ<06213><8799>©O¡H§AÁö¬ï¤W<03847><8799>¦¶¬õ¦çªA<08144>¡A¨ØÀ¹<05710><8799>¶Àª÷<02091>¸Ë¹¢<05716>¡A¥ÎÃC®Æ<06320>­×¹¢<07167><8799>²´¥Ø<05869>¡A³o¼Ë¼Ð½o<03302><8691>¬OªPµM<07723>ªº¡IÅÊ·R§Aªº<05689><8802>ÂƵø<03988><8804>§A¡A¨Ã¥B´M¯Á<01245><8762>§Aªº©Ê©R<05315>¡C

  51. Jer6:19 ¦a<0776>°Ú¡A·íÅ¥<08085><8798>¡I§Ú¥²¨Ï<0935><8688>¨aº×<07451>Á{¨ì³o¦Ê©m<05971>¡A´N¬O¥L­Ì·N©À<04284>©Òµ²ªºªG¤l<06529>¡F¦]¬°¥L­Ì¤£Å¥±q<07181><8689>§Úªº¨¥»y<01697>¡A¦Ü©ó§Úªº°V»£¡]©ÎĶ¡G«ßªk<08451>¡^¡A¥L­Ì¤]¹½±ó¤F<03988><8799>¡C

  52. Jer6:30 ¤H¥²ºÙ<07121><8804>¥L­Ì¬°³Q±óªº<03988><8737>»È´í<03701>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¤w¸g±ó±¼<03988><8804>¥L­Ì¡C

  53. Jer7:29 ­C¸ô¼»§N°Ú¡A­n°Å<01494><8798>¾v<05145>©ß±ó<07993><8685>¡A¦b²b¥úªº°ª³B<08205>Á|<05375><8798>«s<07015>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¥á±¼<03988><8804>Â÷±ó¤F<05203><8799>·S¥L©Á«ã<05678>ªº¥@¥N<01755>¡C

  54. Jer8:9 ´¼¼z¤H<02450>ºF·\<03001><8689>¡AÅå´q<02865><8804>¡A³Q¾à®³<03920><8735>¡F¥L­Ì±ó±¼<03988><8804>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡A¤ß¸ÌÁÙ¦³¬Æ»ò´¼¼z<02451>©O¡H

  55. Jer14:19 §A¥þµM<03988><8800>±ó±¼<03988><8804>µS¤j<03063>»ò¡H§A¤ß<05315>¹½´c<01602><8804>¿ü¦w<06726>»ò¡H¬°¦óÀ»¥´<05221><8689>§Ú­Ì¡A¥H­PµLªkÂåªv<04832>©O¡H§Ú­Ì«ü±æ<06960><8763>¥­¦w<07965>¡A«o±o¤£µÛ¦n³B<02896>¡F«ü±æ²¬·U<04832>{<06256>}¡A¤£®Æ¡A¨ü¤FÅå´q<01205>¡C

  56. Jer31:37 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G­Y¯à¶q«×<04058><8735>¤W<04605>¤Ñ<08064>¡A´M¹î<02713><8735>¤U<04295>¦a<0776>ªº®Ú°ò<04146>¡A§Ú´N¦]¥H¦â¦C<03478>«á¸Ç<02233>¤@¤Á©Ò¦æ<06213><8804>ªº±óµ´<03988><8799>¥L­Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  57. Jer33:24 §A¨S¦³´¢¼¯<07200><8804>³o¦Ê©m<05971>ªº¸Ü{<01696>}{<8765>}»ò¡H¥L­Ì»¡<0559><8800>¡G­C©MµØ<03068>©Ò´z¿ï<0977><8804>ªº¤G<08147>±Ú<04940>¡A¥L¤w¸g±óµ´¤F<03988><8799>¡C¥L­Ì³o¼ËÂƵø<05006><8799>§Úªº¦Ê©m<05971>¡A¥H¬°{<06440>}¤£¦A¦¨°ê<01471>¡C

  58. Jer33:26 {<01571>}§Ú´N±óµ´<03988><8799>¶®¦U<03290>ªº«á¸Ç<02233>©M§Ú¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>ªº«á¸Ç¡A¤£¨Ï<03947><8800>¤j½Ã<01732>ªº«á¸Ç<02233>ªv²z<04910><8802>¨È§B©Ô¨u<085>¡B¥H¼»<03446>¡B¶®¦U<03290>ªº«á¸Ç<02233>¡F¦]¬°§Ú¥²¨Ï¥L­Ì³Q¾Ûªº¤H<07622>Âk¦^<07725><8686><8675><07725><8799>¡A¤]¥²¼¦¼§<07355><8765>¥L­Ì¡C

  59. Lam5:22 §A³º<03588><0518>¥þµM<03988><8800>±óµ´§Ú­Ì<03988><8804>¡A¦V§Ú­Ì<05921>¤j<05704><03966>µo¯P«ã<07107><8804>¡H

  60. Ezek5:6 ¥L¦æ´c<07564>¡A¹H­I<04784><8686>§Úªº¨å³¹<04941>¡A¹L©ó¦C°ê<01471>¡F¤z¥Ç§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A¹L©ó¥|³ò<05439>ªº¦C¨¹<0776>¡A¦]¬°¥L±ó±¼<03988><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡C¦Ü©ó§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A¥L¨Ã¨S¦³¿í¦æ<01980><8804>¡C

  61. Ezek20:13 ¥H¦â¦C<03478>®a<01004>«o¦bÃm³¥<04057>®¯°f<04784><8686>§Ú¡A¤£¶¶±q<01980><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A¹½±ó<03988><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡]¤H<0120>­Y¿í¦æ<06213><8799>´N¥²¦]¦¹¬¡µÛ<02425><8804>¡^¡A¤j¤j<03966>¤z¥Ç<02490><8765>§Úªº¦w®§¤é<07676>¡C§Ú´N»¡<0559><8799>¡A­n¦bÃm³¥<04057>±N§Úªº©Á«ã<02534>¶É<08210><8800>¦b¥L­Ì¨­¤W¡A·Àµ´<03615><8763>¥L­Ì¡C

  62. Ezek20:16 ¦]¬°¥L­Ì¹½±ó<03988><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡A¤£¶¶±q<01980><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A¤z¥Ç<02490><8765>§Úªº¦w®§¤é<07676>¡A¥L­Ìªº¤ß<03820>ÀH±q<01980><8802><0310>¦Û¤vªº°¸¹³<01544>¡C

  63. Ezek20:24 ¦]¬°¥L­Ì¤£¿í¦æ<06213><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡A³º¹½±ó<03988><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡A¤z¥Ç<02490><8765>§Úªº¦w®§¤é<07676>¡A²´¥Ø<05869>¥õ±æ<0310>¥L­Ì¤÷¿Ë<01>ªº°¸¹³<01544>¡C

  64. Ezek21:10 ¿i§Ö<02300><8717>¬°­n¦æ±þ¼®{<02874>}<02873><8800>¡AÀ¿«G<04178><8794>¬°­n¹³°{¹q<01300>¡C§Ú­Ì°Z¥i<0176>§Ö¼Ö<07797><8799>»ò¡S»@§Ú¤l<01121>ªº§ú<07626>ÂƵø<03988><8802>¦U¾ð<06086>¡C

  65. Ezek21:13 ¦³¸ÕÅ窺¨Æ<0974><8795>¡F­Y¨ºÂƵø<03988><8802>ªº§ú<07626>Âk©óµL¦³¡A«ç»ò¼Ë©O¡S³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

  66. Hos4:6 §Úªº¥Á<05971>¦]<04480>µL<01097>ª¾ÃÑ<01847>¦Ó·À¤`<01820><8738>¡C{<03588>}§A<0859>±ó±¼<03988><8804>ª¾ÃÑ<01847>¡A§Ú¤]¥²±ó±¼<03988><8799>§A¡A¨Ï§A¤£¦A<04480>µ¹§Ú<09001>§@²½¥q<03547><8763>¡C§A¬J§Ñ<07911><8799>¤F§A¯«<0430>ªº«ßªk<08451>¡A§Ú<0589>¤]<01571>¥²§Ñ°O<07911><8799>§Aªº¨à¤k<01121>¡C

  67. Hos9:17 §Úªº¯«<0430>¥²±óµ´¥L­Ì<03988><8799>¡A¦]¬°<03588>¥L­Ì¤£<03808>Å¥±q<08085><8804>¥L<09001>¡F¥L­Ì¤]¥²<01961>ÄƬy<05074><8802>¦b¦C°ê¤¤<09002><01471>¡C

  68. Amos2:4 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡GµS¤j¤H<03063>¤Tµf<05920><07969>¥|¦¸¦a<05920><0702>¥Ç¸o<06588>¡A§Ú¥²¤£<03808>§K¥h¥L­Ìªº¦D»@<07725><8686>¡F¦]¬°<05920>¥L­Ì¹½±ó<03988><8800>{<0853>}­C©MµØ<03068>ªº°V»£<08451>¡A¤£<03808>¿í¦u<08104><8804>¥Lªº«ß¨Ò<02706>¡C¥L­Ì¦C¯ª<01>©Ò<0834>ÀH±q<0310>µê°²ªº°¸¹³<03577>¨Ï¥L­Ì¨«<01980><8804>°g<08582><8686>¤F¡C

  69. Amos5:21 §Ú¹½<08130><8804>´c<03988><8804>§A­Ìªº¸`´Á<02282>¡A¤]¤£<03808>³ß®®<07306><8686>§A­ÌªºÄYµÂ·|<09002><06116>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ